Translation examples
pero acabaría por serme útil.
mais elle finira par m'être utile.
Quizá pueda serme de utilidad.
J’ai peut-être un emploi pour lui.
Tuvieron la mala suerte de serme leales.
Ils ont eu le malheur de m’être loyaux.
¿Quieres por ventura serme infiel?
voudrais-tu m’être infidèle ?
Más tarde podría serme útil.
Ça risque de m’être utile par la suite.
El suyo puede serme útil esta noche.
Le vôtre pourra m’être utile cette nuit.
Y sin embargo, nada pudo serme más beneficioso.
« À la pure vérité, rien n’aurait pu être plus avantageux pour moi.
—Entre tanto, puede serme de grandísima ayuda.
— Entre-temps, vous pourriez peut-être m’aider sur le plan pratique.
—¿En qué forma cree que podría serme de utilidad?
— Et comment croyez-vous pouvoir m'être utile ?
Me quedé con las llaves, que podían serme útiles.
J’ai gardé ses clés qui pourraient m’être utiles.