Translation examples
La vida debe ser interesada, interesada a todas horas, proyectándose de acá para allá.
La vie doit être intéressée, intéressée à tout moment, en se projetant ici et là.
Pero permitidme deciros que esa piedad, no menos sensible por ser interesada, turba vuestro corazón comparando a esos miserables con vos misma y relacionando instintivamente vuestro lozano cuerpo con esas carnes horriblemente ulceradas y mutiladas, a las que se halla ligado por Nuestro Señor Jesucristo.
Mais souffrez que je vous dise que cette tendresse, qui n'en est pas moins touchante pour être intéressée, trouble vos entrailles par la comparaison de ces misérables avec vous-même, et par l'idée instinctive que votre jeune corps touche, pour ainsi dire, à ces chairs hideusement ulcérées et mutilées, comme il est vrai qu'en effet il y est lié et attaché, en tant que membre de Notre-Seigneur Jésus-Christ.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test