Translation for "ser igual a" to french
Ser igual a
Translation examples
No existe nada más divertido en este mundo que violar a un ser igual a ti.
Y a-t-il rien de plus amusant sur cette Terre que le viol d’un égal ?
¿Que voy a ser igual a su propio hijo a todos los efectos? —Eso dijo.
Je serai en tout point l’égal de son propre fils ? — C’est ce qu’il a dit.
El mundo volvía a ser igual a sí mismo, muerto el sueño de la razón, y así por los siglos de los siglos.
Le monde redevenait égal à lui-même, le rêve de la raison ayant péri, et pour les siècles des siècles.
Guardianes de la palabra perdida: la fórmula mágica que abre los ojos y permite ser igual a Dios.
Gardiens de la parole perdue : la formule magique qui ouvre les yeux et fait de vous l’égal de Dieu.
La danza de la libertad alcanzó su glorioso pináculo en los días de mi turbulenta juventud, cuando me consideraba un extranjero que quería ser igual a los demás jóvenes de Éfeso para conquistar a mi Diorie.
La danse de la liberté avait été superbe dans les jours de ma fière jeunesse, lorsque, étranger, j’avais voulu m’affirmer, pour l’amour de Dioné, l’égal des autres jeunes gens d’Éphèse.
Ninguna mujer, por muy gran moralista que sea, puede ser igual a un hombre.
Aucune femme, quelque grande moraliste qu’elle soit, ne peut être l’égale d’un homme.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test