Translation for "ser experto" to french
Ser experto
Translation examples
Mi abuela sabía algo de computadoras, porque las usaba en la biblioteca, pero estaba lejos de ser experta.
Ma grand-mère s’y connaissait un peu en ordinateurs, car elle s’en servait à la bibliothèque, mais elle était loin d’être une experte.
Pero tú debes preguntarte cómo alguien que está ciego puede ser experto en libros si no los puede leer.
Mais tu dois te demander comment une aveugle peut être un expert, si elle ne peut pas lire les livres qu’on lui présente.
Moreno y atractivo, parecía demasiado joven para ser experto en fibras microscópicas, residuos, pinturas y explosivos.
Brun et séduisant, il paraissait trop jeune pour être un expert en fibres microscopiques, en résidus, peintures et explosifs.
Llevan casados el tiempo suficiente para ser expertos consumados en las necesidades del otro, y el final de largas semanas de froideur y abstinencia sin duda representa cierto aliciente adicional, pero no explica la pasión que les arrebata ahora.
Ils sont mariés depuis assez longtemps pour être devenus experts sur les besoins de chacun, et la fin de longues semaines de froideur et d’abstinence apporte sûrement un bonus, mais n’explique pas entièrement la passion qui s’empare d’eux à présent.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test