Similar context phrases
Translation examples
Podía ser el cielo o el infierno, nunca se sabía.
Ça pouvait être le paradis ou l'enfer, comment savoir ?
Así que no estoy muerto y esto no puede ser el cielo y no creo que sea tampoco un hospital.
Donc, je ne suis pas mort, et ce ne peut être le paradis, et je ne crois pas davantage que ce soit un hôpital.
Sentado en el cine refrigerado, entre las sombras aterciopeladas, a la pálida y parpadeante luz procedente de la pantalla y sujetando la mano de su chica, pensó que ya sabía cómo debía de ser el cielo.
Assis dans la salle climatisée, dans les ombres veloutées, à la lueur pâle et vacillante réfléchie par l’écran, tenant la main de sa petite amie, il eut la sensation d’être au paradis.
La singularidad en su corazón yacía ahora en algún lugar en otra realidad, en el interminable día que ella había imaginado que debía ser el cielo para los ángeles oscuros de los soles agonizantes de esta noche.
La singularité de son cœur résidait dans une autre réalité, maintenant, dans le jour éternel qui, dans l’imagination de Moon, devait être le paradis pour les sombres anges des soleils mourants de cette nuit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test