Translation for "ser diagnosticado de" to french

Ser diagnosticado de

• être diagnostiqué avec
• être diagnostiqué de

Translation examples

être diagnostiqué avec

Al ver aquella versión extrañamente difusa de Epstein en el interior oscuro del coche, se preguntó por unos instantes si no le pasaría algo más grave a su cliente de tantos años, algún trastorno neurológico que podría agravarse de forma extrema antes de ser diagnosticado como un problema médico.
Regardant la silhouette, étrangement imprécise dans l’obscurité intérieure, il se demanda un instant si son client de longue date n’était pas victime de quelque chose de plus grave – une espèce de désordre neurologique, peut-être, susceptible d’évoluer de façon tragique avant d’être diagnostiqué comme maladie.