Translation examples
Debe de ser una nueva banda.
Ce doit être un nouveau gang.
Debe de ser alguien nuevo.
– Ça doit être un nouveau.
Podría ser un nuevo comienzo.
Ça pourrait être un nouveau départ.
Debía de ser un nuevo profesor en prácticas.
Peut-être un nouveau stagiaire.
¿Quería ser el nuevo Frank Minna?
Voulait-il être le nouveau Frank Minna ?
Me decían que se alegraban de ser mis nuevos padres.
ils me disaient qu’ils étaient heureux d’être mes nouveaux parents ;
No quería ser un nuevo Van Basten.
Je ne voulais pas être le nouveau Van Basten.
Podía ser una nueva especie de Baobab.
Ca pouvait être un nouveau genre de baobab.
¿Y esto quiere ser la nueva novela nacional?
Ça, c’est censé être le nouveau roman national ?
—Y dime, ¿quién va a ser la nueva Corona?
— Et dis-moi, qui doit être le nouveau Coronal ?