Translation for "ser asumido son" to french

Ser asumido son

• être supposé sont
• prise en charge sont

Translation examples

être supposé sont

El experimentador mismo que quiere mantener constante el conocimiento tiene, de hecho, que presuponer que su conocimiento, específicamente su conocimiento sobre el resultado del experimento, no puede ser asumido constante a lo largo del tiempo.
L’expérimentateur lui-même, voulant maintenir son savoir constant, devrait en fait supposer que son savoir, en particulier celui du résultat de l’expérience, ne pourrait pas être supposé constant dans le temps.

Pero cualquier cosa que yo diga, en el idioma que yo elija, tiene que ser asumida como restringida por algún significado proposicional subyacente de mi declaración, que es el mismo en cualquier idioma, y existe completamente independiente de cualquier forma lingüística peculiar en la que esté expresada.
Mais quoi que je dise dans quelque langue choisie doit être supposé contraint par un sens propositionnel sous-jacent à ma déclaration, qui est le même pour tout langage et complètement indépendant de la forme linguistique particulière dans laquelle elle s’exprime.