Translation for "sentarnos" to french

Sentarnos

• s'asseoir
• asseyez-vous

Translation examples

s'asseoir

—¿Podemos sentarnos?
— On peut s’asseoir ?

—Vamos a sentarnos.
— Allons nous asseoir.

—Podríamos sentarnos…
« Nous pourrions nous asseoir… »

—A sentarnos en nuestros asientos.
– Nous asseoir à nos places.

Nos invitaron a sentarnos.
On nous a invités à nous asseoir.

—Vamos a sentarnos fuera.
Allons nous asseoir dehors.

—¿Podemos sentarnos ya?
— Pouvons-nous enfin nous asseoir ?

asseyez-vous

Bueno, adelante, vamos a sentarnos.
— Eh bien, entrez, asseyez-vous.

–Bien, señor mío -dijo Gutman-, como puede ver, todos estamos aquí. Ahora vamos a pasar, a sentarnos y a ponernos cómodos para hablar. 18.
— Nous voici enfin réunis, monsieur Spade, dit Gutman. Entrez, et asseyez-vous. Nous allons pouvoir bavarder tranquillement. XVIII

—Ajá —dijo Red. —Vamos a sentarnos —propuso Abby, y después, cuando Brote salió de la galería, añadió—: Brote, ven a hacerle compañía a Atta mientras preparo la comida.
– Ah, fit Red. – Asseyez-vous, tous les deux. Stem, assieds-toi et tiens compagnie à Atta pendant que je m’occupe du repas, dit Abby quand Stem revint du solarium.