Translation for "sensitiva" to french

Sensitiva

• sensible

Translation examples

sensible

¡Pero era demasiado sensitivo!
Il était trop sensible !

Son mucho más sensitivos que nosotros.
Allons : elles sont plus sensibles que nous.

¿Quién es demasiado sensitivo? Tú lo eres, Viernes.
Qui est trop sensible, Vendredi ?

A los ocho años, Friza era ya una sensitiva.
Même à huit ans, elle était sensible.

Los sensitivos labios del niño, temblaron
Les lèvres sensibles du garçon tremblèrent.

Era un hombre muy sensitivo, muy perceptivo.
Piscator était un homme très sensible, très compréhensif.

Dichoso el árbol que es apenas sensitivo,
Heureux l’arbre si peu sensible

Sus manos eran sensitivas y rápidas con la maquinaria;
Ses doigts étaient sensibles et rapides en manipulant le matériel.

—Sí. Puede utilizar lo que él llama «información sensitiva».
« Elle… s’y connaît en… ce qu’elle appelle “information sensible”.

Apretó con furia la placa sensitiva.
Sa paume s’abattit dans un geste de colère sur la plaque sensible.