Translation examples
-Señor-dijo-, hay semínolas. -¿Qué son semínolas?
Monsieur, il y a les Séminoles. – Quels Séminoles ?
Ni seminola, ni creek, ni…
Pas séminole, pas creek, pas…
Me llamo Lucius Seminole.
Mon nom est Lucius Seminole.
—Vivíais en el desván. En Seminole.
Tu habitais le grenier. À Seminole.
Me pregunté si Seminole estaría en lo cierto.
Seminole était-il certain de ses informations ?
—… no tengo sangre seminola —le espetó el viejo Ike—.
« … J’suis pas séminole, grondait Ike.
De los Seminola y de los Cherokee, de los Navajo y de los Shawnee.
Séminole et Cherokee, Navajo et Shawnee.
—Estaba preparada para irse —explicó Seminole—.
Elle était déjà sur le départ, dit Seminole.
A veces pienso si no será un semínola.
Parfois, je me demande s’il n’est pas un peu séminole.