Translation for "seminal" to french

Seminal

• séminal
• séminale

Translation examples

séminal

Y que en este líquido seminal no está.
Et il manque dans ce liquide séminal.

Pero no hay restos de líquido seminal.
Mais il n’y a pas trace de liquide séminal.

No hay rastro de líquido seminal.
Aucune trace de liquide séminal.

No había fluido seminal, Henri.
- Il n'y avait pas trace de liquide séminal, Henri.

La creación seminal había sido siempre su favorita.
Les invocations séminales avaient toujours été ses préférées.

Esparcir el fluido seminal es morir un poco.
Répandre le fluide séminal, c’est mourir un peu.

—No encontré ningún rastro de líquido seminal.
— Je n’ai trouvé aucune trace de liquide séminal.

Evito hacer mención de las cuerdas o de la condición anómala del fluido seminal.
Je lui épargne les cordes, la stérilité de l’émission séminale.

–El forense ha dicho que no había restos de líquido seminal, ¿verdad? –Sí.
— Le médecin légiste a dit qu’il n’y avait pas trace de liquide séminal, n’est-ce pas ? — Oui.

El líquido seminal estaba presente en todos los casos, pero no tenía apenas valor serológico.
On avait retrouvé du liquide séminal dans tous les cas, mais il n’était pas d’une grande utilité sérologique.