Translation for "semi-independiente" to french
Similar context phrases
Translation examples
Se había desarrollado a tal grado que ahora llevaba por su cuenta una vida semi-independiente, y frecuentemente iba al teatro solo, o leía pequeños volúmenes de poesía.
Elle avait atteint un tel degré de développement qu’elle menait désormais une vie semi-indépendante et se rendait souvent seule au théâtre ou lisait de petits recueils de poésie.
De este modo, la clase media de comerciantes y ciudadanos en Yeowe pasó a estar integrada por esclavos semi-independientes (libertos) en vez de gareots y alquilados como en Werel.
La « classe moyenne » urbaine d’artisans yeowiens finit donc par être composée d’esclaves semi-indépendants (des hommes-libérés), et non de gariotes et de locatifs comme sur Werel.
Detrás estaba la mesa en forma de U de los subdirectores y más allá, en la encrucijada de la 1, estaba la sección deportiva: un reinado semi-independiente, con su propio director, reporteros y auxiliares.
Au-delà, il y avait la section des rewriters avec ses tables réunies en U et, derrière, dans la petite barre horizontale du I, les Sports, royaume semi-indépendant avec son propre rédacteur, ses journalistes et ses rewriters.
Los babilonios —una palabra que abarca una cantidad de pueblos semi-independientes que vivían en ciudades como Babilonia, Ur, Lagash, y así— ciertamente adoraron a los dioses como nadie.
Les Babyloniens – un terme qui couvre toute une kyrielle de peuples semi-indépendants vivant dans des cités autonomes telles que Babylone, Ur, Nippur, Uruk, Lagash, etc. – adoraient certainement les dieux comme tout le monde.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test