Translation for "sembró" to french

Sembró

• semé
• semés

Translation examples

semé

Sembró un poco de pánico.
Il a semé la panique.

Hasta sembró flores en unas macetas.
Elle a même semé des fleurs dans des pots.

–Pedro sembró la semilla;
— Pierre a semé le grain, la moisson lèvera.

Lo que sembré allá en la sierra La espera.
Ce que j’ai semé là-bas dans la sierra… L’attente.

Así pues, recogeremos los frutouus de lo que sembró.
Et ce qu’il a semé on va le rrrrécolter.

El tratamiento rejuvenecedor le sembró la cara de acné.
Le traitement de rajeunissement lui avait semé de l’acné sur tout le visage.

Dice que sembró el caos en la escuela de pequeño.
Il dit que vous avez semé le chaos à l’école quand vous étiez petit.

Y ¿qué fue lo que sembró la semilla, si no le molesta que se lo pregunte?
Mais qu’est-ce qui a semé le bon grain, si je puis me permettre ?

Y Prometeo contesta: «Sembré en su corazón la ciega esperanza».
Et Prométhée répond : “J’ai semé dans leur cœur l’espérance aveugle.” »

Jamás en la vida ni aró, ni sembró, ni cosechó.
Jamais de sa vie il n’a labouré, ni semé, ni récolté.