Translation for "segunda mano" to french

Segunda mano

• d'occasion

Translation examples

d'occasion

—Lo compré de segunda mano.
— Je l’ai achetée d’occasion.

¡Los venden hasta de segunda mano!
On en trouve même d’occasion !

«No te he dicho de segunda mano —dije—, te he dicho de segunda mano a ser posible».
Je ne t’ai pas dit d’occasion, dis-je, je t’ai dit d’occasion autant que possible.

Las botas tienen que ser de buena factura pero de segunda mano. ¿Te ha quedado claro? —¿De segunda mano?
Les chaussures, je les veux de bonne qualité mais d’occasion. Compris ? — D’occasion ?

Todos mis libros también eran de segunda mano.
Je n’ai eu que des bouquins d’occasion moi aussi.

Eres como mobiliario de segunda mano.
Tu es comme du mobilier d’occasion.

La habrá comprado de segunda mano.
Elle a dû l’acheter d’occasion.

¿Y una moto de segunda mano?
Peut-être une mobylette d’occasion ?

¡Es un auto de segunda mano ahora!
C’est une voiture d’occasion maintenant !