Translation for "segunda edición" to french

Segunda edición

• deuxième édition

Translation examples

deuxième édition

—¿Qué es eso, la segunda edición de Farrell?
— Qu’est-ce que c’est, la deuxième édition de Farrell ?

Era la segunda edición, en efecto.
C’était la deuxième édition, effectivement.

—Segunda edición… La Liberté… La Presse…
– « Deuxième édition… La Liberté… La Presse… »

Sepa que a causa del éxito está a punto de imprimirse la segunda edición.
Sachez qu’en raison du succès la deuxième édition est en préparation.

Tu nombre apareció con «U» ayer, pero lo corregimos en la segunda edición.
Votre nom a été écrit avec un U, mais nous avons rectifié, dans la deuxième édition.

A partir de la segunda edición de 1951, en cambio, sus últimas palabras son:
À partir de la deuxième édition de 1951, en revanche, ses derniers mots sont :

La segunda edición del OED, publicada en 1989, dice sólo «En los relatos de J.
La deuxième édition de l’OED, publiée en 1989, se contente de dire « Dans les récits de J.R.R.

Por lo tanto la noticia no podría aparecer, como mínimo, hasta la segunda edición de El Noticiero, que se cierra sobre el mediodía.
Dans le meilleur des cas l’information pouvait apparaître dans le Noticiero dont la deuxième édition bouclait à midi.

La segunda edición de La riqueza de las naciones se publicó un par de años más tarde, con algunos cambios;
La deuxième édition de La richesse des nations fut publiée deux ans plus tard avec quelques variantes.