Translation examples
Unos campesinos diezmados por la pobreza y la hambruna (según el censo de aquel año, el cincuenta y siete por ciento no poseía tierra propia;
Des paysans décimés par la misère et la famine (selon le recensement de cette année-là, 57 % d’entre eux ne possédaient aucune terre ;
Vena yugular del Virreinato, manantial de la plata de América, Potosí contaba con 120.000 habitantes según el censo de 1573.
Veine jugulaire du vice-royaume, source de l’argent d’Amérique, Potosí comptait cent vingt mille habitants, selon le recensement de 1573.