Similar context phrases
Translation examples
–En los cuatro casos el tipo es un no secretor.
— Dans les quatre cas, le type est un non-sécréteur.
–Hay miles de hombres no secretores en la ciudad.
— Il y a des milliers de non-sécréteurs dans cette ville.
–Sabemos que el tipo que ha asesinado a las mujeres es un no secretor.
— On sait que le type qui bute ces femmes est un non-sécréteur.
–Un veinte por ciento de la población es no secretora -dije en tono pausado.
— Vingt pour cent des gens sont non-sécréteurs, fis-je posément.
Había determinado el grupo sanguíneo de las eyaculaciones e identificado a los cuatro secretores.
Il a déjà identifié le groupe sanguin correspondant aux spermes et trouvé quatre sécréteurs.
el interior de la bolsita está tapizado de otros pelitos secretores que le dan el aspecto del terciopelo.
l’intérieur de la poche est tapissé d’autres petits poils sécréteurs qui lui donnent l’aspect du velours.
El asaltante pertenecía al veinte por ciento de la población que poseía la peculiaridad de no ser secretor.
Le tueur faisait partie des 20 % de la population ayant la particularité d’être non-sécréteurs.
Los cuatro hombres eran secretores. Compararé mis muestras con las muestras de sangre de nuestras víctimas. Elmer dejó escapar una exclamación.
Les quatre hommes étaient sécréteurs. Je vais comparer mes échantillons avec les prélèvements sanguins effectués sur les victimes. » Elmer s’exclame.
–He pasado por serología hace un minuto. Pensé que le interesaría saber que Matt Petersen pertenece al grupo A positivo y es un no secretor.
— Je viens de passer en sérologie. Petersen est A positif et non-sécréteur, m’annonça-t-il tout de go.
En el hombre, la función secretora de las mamas está atrofiada, por lo tanto las alteraciones —el aumento de la turgencia y del tamaño de las papilas, el cambio de la pigmentación de los pezones, y el vano intento de secretar leche— se hacen aún más dolorosas.
Chez l’homme, la fonction sécrétoire des mamelles est atrophiée, donc toutes les modifications, changement de taille, pigmentation différente des mamelons, effort vain de produire du lait, sont encore plus douloureux.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test