Translation for "secadora electrica" to french

Secadora electrica

• séchoir électrique

Translation examples

séchoir électrique

Bajé a los lavabos y me sequé la cabeza bajo el chorro de aire del secador eléctrico.
Je descendis dans les toilettes et me passai la tête sous la soufflerie d'un séchoir électrique.

Se quitó las bragas, las enjuagó en el lavabo, las escurrió y las mantuvo un largo rato debajo del secador eléctrico.
Elle ôta sa culotte, la rinça dans le lavabo, l’essora et la tint un long moment sous le séchoir électrique.

Bernard había acertado: la morena de enfrente se había lavado el pelo y ahora se lo secaba ante la ventana con un secador eléctrico mientras ojeaba una revista sobre sus rodillas.
Bernard avait eu raison : la brune d’en face s’était lavé les cheveux et les séchait maintenant devant la fenêtre à l’aide d’un séchoir électrique tout en parcourant un magazine posé sur ses genoux.

Mi hermana se servía de un secador eléctrico como los de las peluquerías. Es bastante ruidoso y podía permitirme entrar en el piso con mi llave e ir a esconderme bajo la cama de Cécile… ¿Está usted contento? Ahora le confieso que tengo hambre y que mi mujer me espera… Le ha dado usted bastante miedo con su visita. Si no vuelvo pronto, se imaginará que… Por lo tanto, si no me detiene, le pido permiso para marcharme. En cuanto a la herencia, que en derecho nos pertenece, ya veremos si…
Ma sœur se servait d’un séchoir électrique comme ceux qu’on voit chez les coiffeurs… C’est assez bruyant… Il me suffisait d’entrer dans l’appartement avec ma clef et d’aller me cacher sous le lit de Cécile… Vous êtes content ?… Maintenant, j’avoue que j’ai faim et que ma femme m’attend… Vous lui avez fait assez peur avec votre visite… Si je ne rentre pas, elle s’imaginera… Ou vous m’arrêtez, ou je vous demande la permission de m’en aller… Quant à l’héritage, qui nous revient de droit, on verra si…