Translation for "seamos esperamos" to french

Seamos esperamos

• soyons espoir

Translation examples

soyons espoir

En ti confiamos, a ti amamos, en ti esperamos.
Nous avons foi en Toi, nous aimons et avons espoir.

—No, no, no esperamos eso —contestó Wilberforce—.
— Non, non ; nous ne nourrissions aucun espoir de cette sorte, lui assura Wilberforce.

—Esperamos que nos devolváis el favor —añadió otro.
— Avec l’espoir que vous nous retourniez la faveur, dit un autre inconnu.

Nosotros esperamos que la operación tenga éxito y que todos regresen sanos y salvos.
Nous avons l’espoir que l’opération réussira et que vous reviendrez sains et saufs.

Esperamos tener controlados los problemas de seguridad antes de que lleguen.
Nous avons bon espoir de traiter les questions de sécurité avant qu’il ne débarque ici.

Esperamos sorprenderlos, pero es una esperanza vana, somos ya marcas verdosas en un radar.
Nous espérons les surprendre, mais c’est un vain espoir, nous sommes déjà des marques verdâtres sur un radar.

Ambos nos acurrucamos contra el suelo de la pequeña cabina de pilotaje, y esperamos.
Nous étions tous deux pelotonnés contre le pont du petit cockpit – et nous gardions espoir.

Por ejemplo, aceptamos los efectos secundarios de un tratamiento médico porque esperamos que nos cure.
Nous acceptons, par exemple, les effets secondaires d’un traitement médical parce qu’il nous donne l’espoir de guérir.

—Ahora tomamos la única salida posible —dijo el explorador-Caballero—, y esperamos que todo sea para bien.
— Nous prenons l’unique sortie disponible, proposa le rôdeur, et tâchons de garder l’espoir.