Translation for "se reunió" to french

Se reunió

• s'est réuni

Translation examples

s'est réuni

Reuní a las chicas.
J’ai réuni les filles.

Reuní a mis capitanes.
J’ai réuni mes capitaines.

Yo estaba en Uppsala cuando se reunió.
J’étais présent lorsqu’il s’est réuni à Uppsala.

¿Se reunió el concejo para revocarla?
Le conseil s’est-il réuni pour l’annuler ?

—La comisión reunió bastante información sobre eso.
- La commission a réuni un dossier accablant.

los reuní, les demostré un poco de amor, y ellos se aferraron a mí.
Je les ai réunis, je leur ai témoigné un peu d’amour et ils se sont raccrochés à moi.

Desapasionadamente, reuní todos mis estudios de casos.
Sans parti pris, j’avais réuni mes études de cas.

Quizás ésta es la razón por, la que nos reunió.
Peut-être est-ce la raison pour laquelle il nous a réunis.

Petrok reunió a los cinco sargentos y a sus apotecarios.
Petrok avait réuni les cinq sergents et leurs apothicaires.

En el paquebote de Génova nos reunió un fotógrafo, ¿te acuerdas?
Sur le paquebot de Gênes, un photographe nous avait réunis, t’en souviens-tu ?