Translation for "se quedo sorprendido" to french
Translation examples
—Se quedó sorprendido, pero acabó por comprender. Dijo que me ayudará para todas las formalidades.
— Il a été surpris, mais il a fini par comprendre et il m’aidera pour les formalités.
Le respondió que sí sin pensarlo más, y, cuando el martes llegó al restaurante, quedó sorprendido al oírle decir al patrón:
Il a répondu oui, sans penser plus loin et, quand il est arrivé au restaurant, le mardi, il a été surpris de s’entendre dire par le patron :
Cuando se presentó en la alcaldía para el reconocimiento, quedó sorprendido de que el médico militar le consagrase a él mucho más tiempo que a los demás, y de que, con expresión grave, le hiciese numerosas preguntas acerca de su madre para terminar dándole por inútil.
Lorsqu’il s’est présenté à la mairie pour le conseil de révision, il a été surpris que le médecin militaire lui consacre plus de temps qu’aux autres, l’air grave, lui pose de nombreuses questions sur sa mère, pour finir par le réformer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test