Translation for "se mofa" to french

Se mofa

• il se moque

Translation examples

il se moque

Él se mofa de los demás, pero de él no se mofa nadie.
Il se moque des autres, mais personne ne se moque de lui.

Ella se mofa de todo.
Elle se moque de tout.

El Devorador se mofa.
Le Dévorant se moque de lui.

Se mofa de la hipocresía de los virtuosos.
Il se moque de l’hypocrisie des vertueux.

Sin embargo no había mofa en su mirada.
Pourtant, aucune moquerie ne se dégageait de ce regard.

En su respuesta, Knut se mofa de su viaje.
Dans sa réponse, Knut se moque de son voyage.

No podía reírme de nadie, eso era mofa.
Je n’avais pas le droit de rire de quelqu’un – c’était de la moquerie.

Y no en plan de mofa sino con todo respeto.
Et non pour se moquer, avec toute la considération de rigueur.

Ellos estaban serios y sin hacer ninguna mofa.
Il était toujours sérieux et inquiet, sans la moindre trace de moquerie.

Se mofa de lo que él llama la «retórica del periodismo de calle».
Il se moque de ce qu’il appelle la « rhétorique du journalisme de rue ».