Translation for "se ha unido" to french

Se ha unido

• a rejoint

Translation examples

a rejoint

—Qall se ha unido a nosotros.
— Qall nous a rejoints.

Dahl se ha unido a nosotros.
Dahl nous a rejoints.

Auraya se ha unido a los pentadrianos.
Auraya a rejoint les Pentadriens.

Pero por lo visto se ha unido a ese bando.
Mais on dirait qu’il a rejoint leur camp.

Es pobre, libre y se ha unido a las masas.
Elle est pauvre, elle est libre, elle a rejoint la masse.

—Se ha unido a los turcos —repuso con voz apagada—;
—Il a rejoint les Turcs! répondit-elle d'une voix sombre.

No se ha unido a ninguna facción, ni fue volando a Chobamba.
Elle n’a rejoint aucune Faction. Elle n’a pas volé jusqu’à Chobamba.

–Y Bianca se ha unido a ellas -dijo Thalia, indignada-.
— Et Bianca qui les a rejointes, a renchéri Thalia d’un ton écœuré.

se ha unido a la diáspora japo y ha partido hacia Manzanar.
a rejoint la diaspora japonaise et a été envoyé à Manzanar.