Translation for "se fragmentan" to french

Se fragmentan

• ils fragmentent

Translation examples

ils fragmentent

Los que huyen de las balas francesas se fragmentan en grupos.
Ceux qui fuient les balles françaises se fragmentent en petits groupes.

Éste es el peligro de la curiosidad - pensé -, todas las certezas se fragmentan y se disuelven.
Tel est le destin de la curiosité, constatai-je : les certitudes se fragmentent et finissent par se dissoudre.

Las formaciones se desmoronan, fragmentan, tuercen, al avanzar por el terreno quebradizo, danzante.
Les formations s’effritent, se fragmentent, s’incurvent en avançant sur ce terrain cassant, dansant.