Translation for "se excluira" to french

Se excluira

• sera exclu
• seront exclus

Translation examples

sera exclu

Pero no se puede excluir nada.
Mais rien n’est exclu.

No puedo excluir que sean marcas de dientes.
Je n'exclus pas des traces de dents.

No se puede excluir que haya hemorragia activa.
Une hémorragie active ne peut être exclue.

Entre la verdad y la falsedad no se puede excluir una tercera opción.
Entre le vrai et le faux le tiers n’est pas exclus.

Se habían dado algunas protestas por excluir de la ceremonia a la gente corriente.
Certains se plaignaient que la population soit exclue de la manifestation.

¡Y ni siquiera sabe qué procesos mentales ha excluido o dejado de excluir!
Vous ignorez même quels processus vous avez – ou non – exclus !

Pero no quiero excluir que existan distintos motivos de orgullo racial.
Mais je n’exclus pas qu’il existe bien des sortes d’orgueil.

—No. Hay gente a la que habría que excluir de los puestos de importancia.
– Non. Tout simplement, il y a des gens qui devraient être exclus des hautes fonctions.

En esta vida no cabe excluir nada y cualquier milagro es posible.
– Dans cette vie, rien n’est exclu et les choses les plus incroyables sont possibles.

No puedo excluir ninguna posibilidad, ni siquiera la de que usted mató a Yeager.
Je n’exclus aucune possibilité, même si c’est vous le meurtrier de Yeager.