Translation examples
Las chilenas son cómplices del machismo: educan a sus hijas para servir y a sus hijos para ser servidos.
Les Chiliennes sont complices du machisme : elles éduquent leurs filles pour servir et leurs fils pour être servis.
Sin marido, y por tanto sin hijos, le hubiese gustado ser una de aquellas institutrices de lujo que educan a los vástagos del kaiser.
Sans mari, et donc sans enfants, elle aurait aimé être l’une de ces institutrices de luxe qui éduquent les rejetons du Kaiser.
En la actualidad, el tat se escribe con caracteres latinos; en Daguestán, publican periódicos y educan a sus hijos en esa lengua.
Maintenant, le tat s'écrit en caractères latins: au Daghestan, ils publient des journaux et éduquent leurs enfants dans cette langue.
Una vez ganada la batalla, como buenas amitas de casa, se instalan en el lugar, mezclan el antiguo botón de huevos con el nuevo y educan a las prisioneras y a su descendencia.
Une fois la bataille gagnée, en bonnes petites ménagères, elles s'installent dans les lieux, mélangent l'ancien butin d'œufs aux nouveaux, éduquent les prisonnières et leurs enfants.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test