Translation examples
Se desaconseja el matrimonio mixto y en las raras ocasiones en que se produce se considera un hecho atípico.
Les mariages mixtes sont découragés et, dans les rares cas où ils sont conclus, ils sont considérés comme exceptionnels.
Por su disciplina ascética y escasez de doctrina, que desaconseja la especulación metafísica en favor de la prolongada meditación solitaria, la práctica de karma-pa es casi idéntica a la del zen, que también insiste en la experiencia intuitiva con preferencia sobre el ritual sacerdotal y la doctrina.
Par sa discipline ascétique et la limitation de son enseignement qui décourage les spéculations métaphysiques en faveur de la méditation solitaire et prolongée, la pratique du Karma-pa est presque analogue à celle du Zen qui prône également la supériorité de l’expérience intuitive sur les rites religieux et la doctrine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test