Translation examples
¿Sabe usted que alberga a los organismos más importantes y más secretos de nuestra nación? —Estoy al tanto —dijo Joenes—. Sin embargo…
Savez-vous que tous les organismes gouvernementaux du niveau le plus élevé, y compris les plus secrets, sont logés ici ? — Je sais que le bâtiment est très important, dit Joenes, mais…
En el elegante departamento del «Sonnblick», que una vez albergó la ornamentada masa del Reichsmarschall Göring, el comandante Mark Hanlon se preparaba para acostarse.
Dans l’appartement somptueusement décoré du Sonnblick, qui avait autrefois logé la masse somptueusement décorée du Reichsmarschall Göring, le commandant Mark Hanlon se préparait à se coucher.
A su vez, aquella casa había reemplazado una estructura mucho más antigua, que se remontaba a los años de la dominación británica, en la cual —o por lo menos eso decía Harkoo— una antepasado suyo judío-holandés albergó al diablo durante su gira de 1682 por las colonias.
Ce manoir avait lui-même remplacé un édifice bien plus ancien, remontant aux premières années du dominion britannique, où – à ce que prétendait Harkoo – un de ses ancêtres juifs hollandais avait logé le Diable pendant sa tournée des colonies de 1682.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test