Similar context phrases
Translation examples
MI SAPIENCIA NO ESCUPE RESPUESTAS COMO SI FUERA GOOGLE.
MA SAPIENCE N’ESTOIT PAS GOOGLE, POUR CRACHER AINSI RESPONSES.
Naturalmente, los forski habían sido educados hasta un determinado grado de sapiencia.
Bien sûr, on avait élevé les Forskis à un plein degré de sapience.
No es un gastador de bancos, un estudiante que estudia, un barbilampiño pedante, fuerte en letras, ciencias, teología y sapiencia, uno de esos espíritus rudos, prendidos con cuatro agujas, una por cada facultad.
Ce n’est point là un cul-de-plomb, un étudiant qui étudie, un blanc-bec pédant, fort en sciences, lettres, théologie et sapience, un de ces esprits bêtas tirés à quatre épingles ;
Sólo alrededor de una docena de stenos había mostrado su descontento. Creideiki sospechaba que se trataba de un contagio de atavismo debido al estrés, un desmoronamiento de la sapiencia por efecto del miedo y la presión.
En fait, le nombre des mécontents se situait autour de la douzaine et Creideiki avait l’impression d’avoir affaire à une remontée de l’atavisme due au stress, une sorte d’effritement de la sapience sous l’action de la peur et de la tension.
Lejos de ver en esas señales la adoración un peligro de locura o prepotencia para el hombre que las acepta, descubría en ellas un freno, la obligación de realizarse de conformidad con un modelo eterno, de asociar a la fuerza humana una parte de sapiencia suprema.
Loin de voir dans ces marques d’adoration un danger de folie ou de prépotence pour l’homme qui les accepte, j’y découvrais un frein, l’obligation de se dessiner d’après quelque modèle éternel, d’associer la puissance humaine une part de suprême sapience.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test