Translation examples
Es el más santo de todos los santones.
C'est le plus saint de tous les saints hommes.
—Yo no soy más que el discípulo del santón.
Je ne suis que le disciple du Saint.
Es un santón, ¿no lo ves?
C'est un saint homme, ne vois-tu pas ?
«¡Discípulo de un santón!».
Disciple d'un saint homme !
—¡A comer, santones!
— À table, Saints Hommes !
—Espera un poco, santón;
Attends un peu, Saint Homme ;
Te confío a una familia de santones.
Je te confie à une famille de saints.
—¿Viene del norte el santón?
— Est-ce que le saint homme vient du Nord ?
—Santón, éstos son sahibs.
Saint Homme, voici des sahibs.
Yo no dejo abandonado a este santón.
Quant à moi, je n'abandonnerai pas ce Saint Homme. »