Translation for "santo cuya" to french
Santo cuya
Translation examples
Seguramente son muy indignas de la santa cuya fiesta celebramos, pero tienen la ventaja de ser sencillas;
Elles sont assurément très indignes de la sainte dont nous célébrons la fête, mais elles ont le mérite d’être simples ;
Cualquiera diría que el gran dogma de la Comunión de los Santos, cuya majestad nos maravilla, le concede un nuevo privilegio, entre otros muchos.
On dirait que ce grand dogme de la Communion des Saints, dont la majesté nous étonne, ne vous apporte qu’une prérogative de plus, parmi beaucoup d’autres.
Una santa, cuya carrera deslumbradora basta para revelar el carácter trágicamente perentorio del mensaje que se le encomendó, os invita a que volváis a ser niños.
Une sainte, dont la foudroyante carrière montre assez le caractère tragiquement pressant du message qui lui est confié, vous invite à redevenir enfants.
Como este santo, cuya fiesta se celebra el 7 de marzo, había sido víctima de su soberano, el rey Bodislao, simbolizaba el derecho de la Iglesia a recordar al Estado sus obligaciones morales.
Comme ce saint, dont la fête se célèbre le 7 mars, avait été la victime de son souverain, le roi Bodislas, il symbolisait le droit de l’Église de rappeler à l’État ses obligations morales.
Una vez se hubo hecho fuerte en el litoral y en el interior del país, Saladino marchó finalmente hacia Jerusalén —Al-Quds, «La Santa»—, la ciudad santa, cuya toma había de consagrar su prestigio a los ojos de todo el islam.
Affermi sur le littoral et dans l’intérieur du pays, Saladin marcha enfin vers Jérusalem — Al-Quds, la Sainte — la ville sainte dont la prise devait consacrer son prestige aux yeux de l’Islam.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test