Translation examples
Santa Sofoco, santa Puretas y santa Remilgos.
Sainte Pimbêche, sainte Cafarde et sainte Nitouche.
Alégrate, porque el Santo de los Santos está sobre ti.
Sache que le Saint des Saints est sur toi.
Como una santa, ¡y vaya santa!
Comme une sainte, et quelle piètre sainte !
—Es una santa, y todos los santos deprimen.
– C’est une sainte, et rien n’est plus déprimant qu’une sainte.
Santa Virgencita, santo Patrón.
Sainte Vierge, Saint Patron.
Los Santos se creen que están en una guerra santa.
Les Saints se croient dans une guerre sainte.
¿Qué es un santo? Un santo es una persona que sufre por nosotros.
Qu’est-ce qu’un saint ? Un saint est quelqu’un qui souffre à notre place.
Arjun es un santo, pero los santos también tienen límites.
Arjun a été un saint, mais même les saints ont leurs limites.
—Es la criatura santa.
— C’est la créature sacrée !
Las palabras son santas.
Les mots sont sacrés.
Es mi santa vocación.
Telle est ma vocation sacrée.
La criatura santa con las marcas.
La bête aux marques sacrées.
—¡Dios santo, hombre!
- Mais sacré bon Dieu !
Santo Dios inmortal,
Dieu sacré et immortel,
Santo Niño de Belén,
Enfant sacré de Bethléem,
—Gavir, son hombres santos.
— Gavir, ces hommes sont sacrés.
¡Bendito sea Su Santo Nombre!
Loué soit Son Nom Sacré !