Translation examples
—Sí, también ese sampán.
— Oui, ce sampan aussi.
A veces, el sampán encallaba.
Parfois le sampan s’échouait.
El sampán estará enseguida a un grito de distancia.
Bientôt, le sampan sera à portée de voix.
Escogieron un comedor privado, el Sampán.
Ils choisirent un salon particulier – le salon du Sampan.
En el otro sampán van dos holandeses.
Le sampan situé derrière transporte les deux Néerlandais.
Struan estaba observando un sampán que se hallaba anclado ante la playa.
Struan contemplait un sampan au mouillage.
Allí alquilaron un sampán y remaron por el lago.
Là ils louèrent un sampan et ramèrent sur le lac.
Hemos permanecido cinco horas en el fondo de un sampán.
Nous sommes restés cinq heures au fond d’un sampan.
Una vela de sampán bajo nuestro cielo primaveral.
Une voile de sampan sous notre ciel de printemps.
Dím aa? —Hou leng. ¿Adónde vas con tanta prisa? —Jackass Point. Para alquilar sampán. —¿Un sampán?
Dím aa ? — Hou leng. Et où allez-vous si précipitamment, Compton ? — Jackass Point-mé. Louer sampan. — Sampan ?