Translation for "salvándola" to french

Salvándola

• la sauver

Translation examples

la sauver

Está salvándola, ni más ni menos.
Il est simplement en train de la sauver.

—Está salvándole las piernas —respondió Kira—.
– Elle sauve vos extrémités, répondit Kira.

Quizá esa mujer está salvándole la vida.
Peut-être est-elle en train de lui sauver la vie.

¿Cómo pudiste hacer todo eso? —Estoy salvándolos.
Comment as-tu pu ? – Je les sauve, répondit-il simplement.

¿Acaso ella estaba traicionando a la humanidad? No. Estaba salvándola.
Kira était-elle en train de trahir l’humanité entière ? Non. Elle était en train de la sauver.

ha actuado correctamente, salvándola de un futuro de sufrimiento y dolor.
il a agi correctement, pour la sauver d’un avenir de peine et de douleur.

Lo ha cogido al vuelo con los dientes, salvándolo de estrellarse.
Le dragon l’a rattrapé au vol avec ses dents et lui a sauvé la vie, une fois de plus.

Había perdido el sentido pero las ramas del árbol pararon el golpe salvándole de la muerte.
Il était inconscient mais les arbres lui avaient sauvé la vie.

Por fin el talento de Bink había prevalecido, salvándole del peligro sin revelar su presencia.
Le pouvoir de Bink avait fini par triompher et le sauver sans se trahir.