Translation for "salid" to french

Salid

• sortir

Translation examples

sortir

—¿Ya habéis salido?
— Vous êtes sortis ?

Yo no me he salido con la mía.
Je ne m’en suis pas sorti.

Me he salido con la mía.
Je m’en suis sorti.

—Que habías salido.
— Que tu étais sorti.

—Es que... nunca había salido con nadie del trabajo. —¿Salido?
— C’est juste que… Je ne suis jamais sorti avec une collègue, avant. — Sorti ?

Sin ella yo no habría salido.
Sinon, je ne serais moi-même pas sorti.

¿Se había salido con la suya?
Était-il sorti d’affaire ?

-¿Le contaste que había salido? -Sí, le dije que habías salido. No dije adonde.
— Tu lui as dit que j’étais sorti ? — Oui, que tu étais sorti. Je n’ai pas précisé où.

O quizá haya salido.
Ou qu’il est sorti.

—¡Ha salido por aquí!
— Il est sorti par ici !