Translation for "salas de conferencia" to french

Salas de conferencia

• salles de conférence

Translation examples

salles de conférence

En habitaciones de hotel, en salas de conferencias.
Dans des chambres d’hôtel. Dans des salles de conférences.

Los laboratorios, las salas blancas y las salas de conferencias en el segundo.
Labos, chambres stériles, salles de conférence sur deux niveaux.

Las salas de conferencias estaban diseñadas para asuntos menores que aquel.
Les salles de conférences avaient été conçues pour accueillir des activités moins importantes.

Era más prudente cortar toda asociación afuera de las salas de conferencias.
C'était mieux qu'ils renoncent à se rencontrer en dehors de la salle de conférence.

Se trajeron cuatro teléfonos a las salas de conferencias y conectaron un magnetófono.
Quatre téléphones et un magnétophone furent branchés dans la salle de conférences.

allí había salones, salas de conferencias, secretariados, etc.
à côté, se trouvaient les salles de réunions, les salles de conférences, le secrétariat, etc.

Hay agentes reclutadores en cada una de las salas de conferencias pequeñas y en el salón.
Des agents de recrutement se trouvent dans chacune des petites salles de conférences et dans le salon.

No pasó mucho tiempo antes de que las salas de conferencias que estaban abiertas para los defensores de la guerra estuvieran cerradas para los oradores que se oponían a ella.
Bientôt, les salles de conférences ouvertes aux partisans de la guerre ont été fermées à ceux qui s’y opposaient.

Cada escuela tiene bibliotecas, laboratorios y salas de conferencias en las que los sabios transmiten su saber a los estudiantes.
Chaque école a des bibliothèques, des laboratoires et des salles de conférences où les savants transmettent leur savoir aux étudiants.

Cuando ellos nos hagan una concesión sobre trigo o tecnología en una de las salas de conferencias, nosotros les haremos la mínima concesión en la otra sala.
Quand ils font une concession sur le blé ou sur la technologie dans une des salles de conférence, nous faisons une concession minimale sur les armes dans l’autre salle.