Translation for "sagrado corazón de jesus" to french
Translation examples
No cree en fantasmas ni en duendes ni en el sagrado corazón de Jesús.
Vous ne croyez pas aux fantômes, aux farfadets ni au Sacré-Cœur de Jésus.
Le quita usted Alá y le pone el Sagrado Corazón de Jesús, y lo mismo.
Vous enlevez Allah et vous mettez le Sacré-Cœur de Jésus à la place, pareil.
No reza desde su adolescencia en las Esclavas del Sagrado Corazón de Jesús, en La Habana.
Elle n’a pas prié depuis son adolescence chez les Esclaves du Sacré-Cœur de Jésus, à La Havane.
Jamás falté en iglesia o en capilla, donde se adorase al Sagrado Corazón de Jesús.
Jamais je ne manquais à l’église, à la chapelle où avait lieu l’adoration du Sacré-Cœur de Jésus.
Del espejo retrovisor colgaba un rosario junto con un sangrante Sagrado Corazón de Jesús.
Un chapelet était accroché au rétroviseur ainsi qu’un Sacré Cœur de Jésus tout sanglant.
No haber asistido a la sesión en que se discutiría la consagración de Colombia al Sagrado Corazón de Jesús;
Il n’avait pas assisté à la séance dans laquelle on devait débattre de la dévotion de la Colombie au Sacré-Cœur de Jésus ;
—En la sala de estar hay treinta y nueve imágenes del Sagrado Corazón de Jesús, lacerado por espinas.
« Dans la salle de séjour, il y a trente-neuf images du Sacré-Cœur de Jésus, percé d’épines.
Un bombillo encendido flotaba desnudo y dibujaba sombras domésticas sobre un cuadro del Sagrado Corazón de Jesús;
Une ampoule nue allumée flottait et dessinait des ombres sur un tableau du Sacré-Cœur de Jésus.
«Es el Sagrado Corazón de Jesús», me dijo, e hizo una leve inclinación de cabeza al pronunciar tan sacrosanto nombre.
— C’est le Sacré-Cœur de Jésus, m’informa-t-elle avec une petite révérence réflexe en prononçant le saint nom.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test