Translation for "sacrificamos" to french

Sacrificamos

• nous sacrifions

Translation examples

nous sacrifions

Nosotros nos sacrificamos para que él esté donde está.
Nous nous sacrifions pour qu’il ait le droit d’être ce qu’il est.

—¡Pero no le sacrificamos nuestros niños!
— Mais nous ne Lui sacrifions pas nos bébés !

Oh Dios de los Muertos, sacrificamos
Ô Dieu des Morts, nous sacrifions

Pero no sacrificamos el animal para ir al Paraíso.
Mais ce n’est pas dans le but de mériter le paradis que nous sacrifions un mouton.

Nos sacrificamos para que otros lleven una vida normal.
Nous nous sacrifions pour que d’autres puissent mener une vie normale.

Para mí, esta fotografía muestra cómo nos sacrificamos, cada uno en su medida.
À mes yeux, cette photo illustre parfaitement les mille et une manières dont nous nous sacrifions pour cet effort de guerre.

¿Están también allí las almas de los gatitos, de los corderos que sacrificamos y de los fetos que nacen muertos?
Y a-t-il aussi les âmes des chatons morts, des agneaux que nous sacrifions, des fœtus avortés ?

No es Helgrind lo que adoramos, sino a los Antiguos que hicieron de ella su hogar. A ellos sacrificamos nuestra carne y nuestra sangre.
Ce n’est pas à Helgrind que nous vouons un culte, mais aux Anciens qui en ont fait leur repaire et à qui nous sacrifions notre chair et notre sang.

Da igual las palabras que utilicen, porque el verdadero mensaje queda claro: «Mirad cómo nos llevamos a vuestros hijos y los sacrificamos sin que podáis hacer nada al respecto.
Quelles que soient les paroles, le message est clair : « Regardez, nous prenons vos enfants, nous les sacrifions, et vous n'y pouvez rien.