Similar context phrases
Translation examples
El sacerdote, cuyo nombre había olvidado, le hizo señas de que le siguiera por el corredor.
Il se tourna vers le prêtre dont il avait oublié le nom.
Ya había tenido antes sueños así, pero se desvanecían muy pronto, y si en éste había algún mensaje no lo entendía, y por cierto sabía que Última Voz no era el sacerdote cuyo fantasma él había invitado.
Il avait déjà fait de tels rêves, mais ils s’étaient rapidement estompés, et s’il y avait un message dans celui-ci il n’en saisissait pas la signification. Il savait qu’Ultime voix n’était certainement pas le prêtre dont il avait invoqué l’esprit.
Se trataba del sumo sacerdote, cuyo corazón sin duda rebosaba celos y rabia porque La había manifestado claramente su cariño hacia el forastero, cuando según las costumbres de su religión tanto La como el cariño del corazón de la suma sacerdotisa debían corresponderle a él, sumo sacerdote del Dios Flamígero.
C’était le grand prêtre, dont le cœur était plein de jalousie, parce que La avait publiquement déclaré son amour pour l’étranger, alors que, suivant la règle de leur religion, elle lui appartenait.
Salió de un salón de té agotada de aburrimiento tras darle conversación durante dos horas a un antiguo sacerdote cuyo anular aún tenía la marca de la alianza que probablemente se había quitado una hora antes, y que pretendía animar una vida conyugal más bien desmoralizadora.
Elle est sortie d’un salon de thé, écrasée de lassitude après avoir tenu le crachoir pendant deux larges heures à un ancien prêtre dont l’annulaire portait encore la marque d’une alliance sans doute retirée une heure plus tôt et cherchant à égayer une vie conjugale passablement démoralisante.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test