Translation for "sacan" to french

Sacan

• ils sortent

Translation examples

ils sortent

La sacan de un manotazo.
Ils l’empoignent et la sortent du sac.

Sólo los sacan para Navidad.
Ils ne les sortent que pour Noël.

Se levanta, sacan el hierro.
Il se lève, ils sortent le fer.

Sacan la suya y disparan sobre todo lo que se mueve.
Ils sortent la leur et tirent sur tout ce qui bouge.

Los granjeros sacan sus carros para la cosecha.
Des paysans sortent leurs chariots pour la récolte.

A veces se pelean, sacan las navajas.
Parfois ils se querellent, sortent leurs couteaux.

Los Chalmers sacan los instrumentos de sus fundas y los afinan.
Les Chalmers sortent leurs instruments et s’accordent.

Sacan unas banderas y nos hacen señales con ellas.
Des drapeaux sortent et font des signaux.

¿Cómo lo sacan de la región? -preguntó Alexander.
Comment le sortent-ils de la région ? », demanda Alexander.

—¿Y de dónde sacan un médico para que les haga las chapuzas?
— Et d’où sortent-ils un médecin qui leur donne un coup de main ?