Translation examples
Necesitamos saber si…
Nous avons besoin de savoir si…
Debo saber si era...
J’ai besoin de savoir si c’était…
—Por saber si me acosté con él.
— De ne pas savoir si j’ai couché avec lui.
«Para saber si es una enfermedad».
— C’est pour savoir si c’est une maladie !
Tengo que saber si tiene un teléfono.
J’ai besoin de savoir si vous avez un téléphone.
Quiero saber si era suya.
Je veux savoir si elle lui appartenait.
Tiene que saber si es cierto.
Il lui faut savoir si c’est vrai.
Pero saber si fui deseado, eso no.
Mais savoir si je fus désiré, non.
—Escucha, tengo que saber si estás conmigo o no.
— J’ai besoin de savoir si tu es avec moi ou pas.
Es pronto para saber si lo era.
Un peu tôt pour savoir si c’était le cas.
Tengo que saber si tiene un teléfono.
J’ai besoin de savoir si vous avez un téléphone.