Translation for "s muy" to french

S muy

• est très
• s très

Translation examples

est très

—No tengo tanta hambre, señora S.
– Je n’ai pas très faim, Mrs.

¿Proserpina es la Especie? Idea muy del s. XIX.
Proserpine est-elle l’Espèce ? Idée très XIXe.

Le he reservado una bonita suite en el Claridge`s.
Je vous ai pris une chambre au Claridge, un hôtel très agréable.

El 11-S puso muy alto el listón del terror.
Depuis le 11 Septembre, la barre de la terreur a été placée très haut.

P. S.: estoy sentado frente al mar y hace mucho calor».
P.S. – Je suis assis devant la mer et il fait très chaud.

S.: Él desea de un modo especial que escriba mencionando las alondras.
Il désire très particulièrement que je vous écrive ces deux mots : What larks1.

—¿Puede hacerse con una ballesta? —preguntó ella. —S…sí —dijo él—. Desde muy cerca, pero…
— « Pouvons-nous le faire avec une arbalète ? » dit-elle. — « Oui… oui, » dit-il, « de très près, mais…»

Uno de ellos, el médico S., un joven de mucho talento, le preguntó a Tomás: —¿Qué, ya la hiciste?
L’un d’eux, S., jeune médecin d’ailleurs très doué, demanda un jour à Tomas : « Alors, tu leur as écrit leur truc ?