Translation examples
Rose…, ¿dónde está Rose?
Rose – où est Rose ?
Pero Rose, Rose es un retrato completo, Rose está acabada.
Mais Rose, Rose est un portrait achevé, Rose est finie.
Sí. Rose, 1953 —Nací para interpretar a Rose. Nací siendo Rose.
Oui. Rose 1953 « Je suis née pour jouer Rose. Je suis née Rose. »
—Rose —dijo ella—, me llamo Rose.
« Rose, dit-elle, mon nom est Rose. »
Puedes intentarlo también con Rose. —¿Rose?
Tu peux aussi appeler Rose. — Rose ?
—No he sido yo, Rose.
— Ce n’est pas moi, Rose.
Uno para Rose y otro para mí.
Un pour Rose et un pour moi.
—Maggie Rose... Maggie Rose, ¡háblame!
— Maggie Rose… Maggie Rose, parle-moi !
—Al habla Katherine Rose. —¿Lady Rose?
— Katherine Rose à l’appareil. — Lady Rose ?
Y era terriblemente fuerte. ¡Rose! ¡Rose, te necesito!
Et horriblement fort. Rose ! Rose, j’ai besoin de toi !
-preguntó Miss Rose aterrada. – Un hombre, Rose.
demanda Miss Rosé atterrée. — Un homme, Rosé.
– ¿Qué consecuencias, Rose?
— Quelles conséquences, Rosé ?
—Más o menos, Rose.
– Couci, couça, Rosé.
– ¡De ninguna manera, Rose!
— En aucune façon, Rosé !
-lo increpó Miss Rose.
lui lança Miss Rosé.
Pero ¿y Rose?, ¿demandaría a Henry? Probablemente.
Mais est-ce que Rosé attaquerait Henry ?
– ¿Hasta cuándo me atormenta, Miss Rose?
— Jusqu'à quand me tourmenterez-vous, Miss Rosé ?
– Eliza no es precisamente una belleza, Rose.
— Eliza n'est pas précisément une beauté, Rosé.
Debían casar bien a Rose.
Il fallait marier convenablement Rosé.
– ¡Le voy a decir todo a Miss Rose!
— Je dirai tout à Miss Rosé !