Translation examples
¿Qué era ese rítmico chapotear?
Qu’était ce clapotis rythmique ?
El rítmico crujido: ziiip.
Les grincements rythmiques.
Era algo distinto, algo rítmico y seco.
C’était un bruit rythmique et sec.
Sus movimientos son amplios y rítmicos.
Ses mouvements sont amples et rythmés.
—No, su parpadeo no es lo bastante rítmico.
— Non, ce n’est pas assez rythmé.
El ruido rítmico la reconfortaba.
Ce bruit rythmique la réconfortait.
Lento, rítmico, brutal.
Un battement lent, rythmé, brutal.
Es rítmico y agudo, ¿verdad?
C’est rythmé et très-aigu, non ?
Él había tenido siempre una andadura muy rítmica.
Il avait toujours eu une démarche bien rythmée.
al rítmico tamborilear de las olas en la playa;
au son rythmé des vagues sur la grève ;