Translation examples
Graux ya conocía de memoria toda la familia de Henriette, sabía que su padre era jefe de mantenimiento en los Magasins Réunis, que su madre era de origen belga y que había sido de esta forma, al ir a visitar a su abuela que vivía en Charleroi, como había tenido ocasión de conocer a Bodet.
Il connaissait aussi toute sa famille, savait que son père était chef de la manutention aux Magasins Réunis, que sa mère était d’origine belge et que c’est ainsi, en allant voir sa grand-mère à Charleroi, qu’elle avait fait la connaissance de Bodet.
No habría podido escribir este libro sin los testimonios y relatos recogidos en Une histoire vraie (Claude y Raymond Levy, Les Éditeurs Français Réunis), La Vie des Français sous l'Occupation (Henri Amouroux, Fayard), Les Parias de la Résistance (Claude Levy, Calmann-Lévy), Ni travail, ni famille, ni patrie – Journal d'une brigade FTP-MOI, Toulouse, 1942-1944 (Gérard de Verbizier, Calmann-Lévy), L'Odyssée du train fantôme.
Je n'aurais jamais pu écrire ce livre sans les témoignages et récits recueillis dans Une histoire vraie (Claude et Raymond Levy, Les Éditeurs Français Réunis), La Vie des Français sous l'Occupation (Henri Amoureux, Fayard), Les Parias de la Résistance (Claude Levy, Calmann-Lévy), Ni travail, ni famille, ni patrie -Journal d'une brigadeFTP-MOI, Toulouse, 1942-1944 (Gérard de Verbizier, Calmann-Lévy), L'Odyssée du train fantôme.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test