Translation for "rápidamente" to french

Rápidamente

• rapidement
• vite

Translation examples

rapidement

Nos fuimos rápidamente.
Nous sortîmes rapidement.

El Pogy viraba rápidamente, pero no tan rápidamente como él quería.
Le Pogy tournait rapidement, mais pas assez rapidement pour son goût.

Ella estaba escalando rápidamente.
elle grimpait rapidement.

Se los saltó rápidamente.
Il les parcourut rapidement.

Se retractó rápidamente.
Elle se corrigea rapidement.

Rápidamente se aproximó.
Il s’approcha rapidement.

vite

El barco se llenó rápidamente y rápidamente partió.
Le bateau fut vite bondé, les amarres vite larguées.

Si creces demasiado rápidamente, te fosilizarás también rápidamente.
Si tu grandis trop vite, tu te scléroseras trop vite.

ella no ha recogido el dinero, corre rápidamente, él corre más rápidamente que ella.
elle n’a pas ramassé l’argent, elle court vite, il court plus vite qu’elle.

De volverse rápidamente.
De se retourner, vite.

Y lo comprendió rápidamente.
Il avait vite compris.

Los tendremos encima rápidamente.
Ils seront très vite sur nous.

Me levanté rápidamente.
Je me relevai vite.

Nos hemos desnudado rápidamente;
On s’est vite déshabillé ;

—Se acostumbrará a todo rápidamente.
– Vous vous y ferez vite.