Translation examples
No soy ruso. —Pero ¿traduces del ruso?
Je ne suis pas Russe… — Mais traducteur de Russe ?
Era ruso. ¡Estaban cantando en ruso!
C'était du russe, on chantait en russe !
Estamos hablando en ruso. Tú eres ruso.
Nous sommes en train de parler russe. Vous êtes russe.
- ¿Hablan ruso, o alemán? - Ruso.
– C’est du russe ou de l’allemand ? – Russe.
Ese ruso, ¿dónde se ha metido ese ruso?
Ce Russe, où est ce Russe ?
Antes era ruso, o americano de origen ruso.
Avant, il était russe, ou américain d’origine russe.
Pero ningún ruso utilizaría estas palabras con otro ruso.
Mais vous ne trouverez pas un Russe qui le dise à un autre Russe.
—Nosotros no conocemos esa clase de tipos. —¿Y al Ruso? —¿Qué ruso?
— On connaît pas ce genre de mecs, nous. — Et le Russe ? — Quel Russe ?
Ya está, ya era ruso él también.
Ça y est, il était russe.
—¡Es ruso como nosotras!
— Il est russe comme nous !