Translation examples
¡Y tú eres Ruby, Ruby, Ruby Red!
Et vous êtes, Ruby, Ruby, Ruby Red !
Yo soy Ruby Carter. —¿Tú también estudias aquí, Ruby?
Ruby Carter. — Vous êtes étudiante, vous aussi, Ruby ?
—¿Y eso por qué, Ruby?
— Mais pourquoi, Ruby ?
Y la tuya también, Ruby.
« Et pour toi aussi, Ruby. »
—Quería hablar con Ruby, por favor. Ruby Sharp.
« Je voudrais parler à Ruby, s’il vous plaît. Ruby Sharp.
¿Qué hacemos con Ruby?
Qu’est-ce que tu penses de Ruby ?
¡Qué vergüenza, Ruby!
Honte à toi, Ruby !
Tú y Ruby ¿estáis locos…?
« Toi et Ruby… Est-ce que vous êtes fous…»
–¿Qué amas tú, Ruby?
— Qu’aimez-vous, Ruby ?
¿Era esa la respuesta para Ruby?
Était-ce cela, la réponse pour Ruby ?