Translation for "rosacruces" to french

Rosacruces

• rosicrucien
• rosicrucian

Translation examples

rosicrucien

Puede que Peter te haya mencionado a los rosacruces;
Peter vous a peut-être parlé des rosicruciens.

¿Quiere decir como los masones o los rosacruces?
Vous voulez dire comme les francs-maçons ou les rosicruciens ?

He leído todos los manifiestos de los rosacruces como parte de mi investigación.
J’ai lu tous les manifestes rosicruciens pour mes recherches.

O eso, o había rosacruces militantes dispuestos a adueñarse de la zona.
Ou alors il y avait des activistes rosicruciens qui comptaient emménager.

Una rosa necesita energía con tanta seguridad como un rosacruz.
Et une rose a tout autant besoin d’énergie qu’un rosicrucien.

Los rosacruces se quedaron con la casa, el coche y todo el dinero de mi madre.
La maison, la voiture et tout l'argent de ma mère revinrent aux rosicruciens ;

¿Los shriners? ¿Los rosacruces? «Ninguna. —Ahora Mal'akh lo sabía—.
Les Shriners ? Les rosicruciens ? Aucun des trois ! Mal’akh connaissait à présent la réponse.

Olvidando a la católica, concentraba sus esfuerzos en una deslumbrante rosacruz.
Delaissant la catholique, celui-ci concentrait ses efforts sur une ravissante rosicrucienne.

—Peter y yo solíamos hablar de la filosofía de los rosacruces —contó el deán a Katherine.
— Peter et moi avons souvent parlé de la philosophie rosicrucienne, expliqua Galloway.

—Un momento —le interrumpe el capitán Shelby—. ¿Eran cohens electos, rosacruces bávaros?
– Un instant, s’écrie le Capt Shelby, – qu’est cela, – Cohen élus, Rosicruciens Bavarois ?